GOBERNADOR
El Gobernador gestiona las operaciones del estado, nombra a los jefes de las agencias, recluta nuevos empleos y puede vetar legislación.
MARK ROBINSON
REPUBLICANO
Ocupación actual: Vicegobernador
- Apoya la reducción de impuestos y también de los subsidios fiscales para escuelas privadas de kínder a 12º grado (K-12).
- Se opone al control de armas.
- Bloquearía el derecho al aborto en la mayoría de los casos.
- Se opone a la acción sobre el cambio climático, considerándolo “ciencia basura” y llama “basura” al movimiento por los derechos civiles.
- Tomaría “medidas drásticas contra la inmigración ilegal y haría que nuestro país fuera más seguro”.
- Como vicegobernador, luchó contra el “adoctrinamiento” en las escuelas.
Sitio web: markrobinsonfornc.com
JOSH STEIN
DEMÓCRATA
Ocupación actual: Fiscal general
- Apoya una mayor asignación de fondos para los maestros, las escuelas públicas y los centros de cuidado infantil.
- Invertiría en una “economía de energía limpia” para crear empleos y abordar el calentamiento global.
- Apoya el acceso al aborto y a los anticonceptivos.
- Apoya una comisión independiente de redistribución de distritos para proteger los derechos al voto.
- Como Fiscal General, demandó a estafadores y fabricantes de drogas adictivas.
Sitio web: joshstein.org
OTROS CANDIDATOS
Debido a limitaciones de espacio, esta guía no incluye los perfiles de otros candidatos a Gobernador con menos de un 5% de apoyo, según las encuestas no partidistas realizadas al momento de esta publicación. Sin embargo, puede leer en inglés toda la información sobre los candidatos en ncvoter.org/guide.
Los candidatos de cada contienda figuran en el orden en que aparecen en su papeleta.
CORTE SUPREMA DE CAROLINA DEL NORTE
La Corte Suprema de Carolina del Norte, no es muy conocida, pero los ciudadanos eligen a sus 7 jueces, y sus sentencias afectan: los derechos a votar, precios justos, derechos de los padres, prejuicios raciales, calidad del agua, su privacidad y más. Usted puede elegir 1 juez este año.
JEFFERSON GRIFFIN
REPUBLICANO
Ocupación actual: Juez del Tribunal de Apelaciones de Carolina del Norte
- Ex fiscal del Condado de Wake y Auditor Judicial General (JAG) en la Guardia Nacional del Ejército.
- Se define como “originalista y textualista”. Cree que “las palabras de la Constitución significan lo que expresan” y valora “el estado de derecho”.
- Afirma que, en su experiencia, “la ley se aplica de igual manera a todos los ciudadanos”.
Respaldado por: Más de treinta alguaciles; El Partido Republicano de Carolina del Norte.
Sitio web: jeffersongriffin.com
ALLISON RIGGS
DEMÓCRATA
Ocupación actual: Jueza de la Corte Suprema de Carolina del Norte
- Ex-abogada de derechos civiles y de derechos a votar.
- Afirma que los tribunales deberían proteger el “derecho a la privacidad [y] el acceso a la atención médica”.
- Sostiene que está comprometida con “la justicia equitativa bajo la ley” porque ha visto cómo el sistema de justicia ha impedido que las personas avancen en lugar de brindarles “acceso a la equidad y la justicia”.
Respaldado por: Sierra Club; Jóvenes Demócratas de Carolina del Norte
Sitio web: riggsforourcourts.com
¡Envíe sus convicciones a Washington DC y a Raleigh!
Además de Presidente, usted puede elegir legisladores que representen sus inquietudes en el Congreso y en la Asamblea General de Carolina del Norte. Vote por 1 candidato para la Cámara de Representantes de EE.UU., 1 para el Senado de Carolina del Norte y 1 para la Cámara de Representantes de Carolina del Norte según el distrito donde reside. Las líneas que delimitan los distritos han cambiado este año; encuentre su distrito en ncvoter.org/distr.
PRESIDENTE
KAMALA HARRIS
DEMÓCRATA
- Afirma: “Fortalecer a la clase media será un objetivo que va a definir mi presidencia”.
- Apoya un cuidado infantil y atención médica asequibles, el permiso de ausencia familiar remunerado y el derecho al aborto.
- Quiere nuevas leyes de control de armas y derechos para votar.
- Lucharía contra el aumento de precios por parte de las corporaciones.
- Apoyó el proyecto de reforma migratoria bipartidista al que Trump se opuso.
Sitio web: kamalaharris.com
DONALD TRUMP
REPUBLICANO
- Afirma: Mis primeros actos como próximo Presidente serán cerrar la frontera, ¡PERFORA, BEBÉ, PERFORA! (DRILL, BABY, DRILL!), y liberar a los rehenes del 6 de enero que se encuentran encarcelados injustamente”.
- Planeo reemplazar Obamacare con mercados de seguros.
- Combatiré el fraude con nuevos límites al acceso a la votación.
- Quiero “certificar a los maestros que adoptan convicciones patrióticas”, terminar con la enseñanza sobre racismo y permitir que los padres elijan a los directores de las escuelas.
Sitio web: donaldjtrump.com
OTROS CANDIDATOS
La boleta incluye a otros candidatos presidenciales de diferentes partidos políticos. Podrá encontrar su perfil en el sitio web: ncvoter.org/guide.
CÁMARA DE REPRESENTANTES DE LOS EE.UU.
Vote por 1 candidato para el Distrito en el que usted vive. Consulte el mapa o visite ncvoter.org/distr para encontrar su distrito. Los candidatos aparecen por orden en la boleta. Consulte sus sitios web y ncvoter.org/guide para conocer más sobre ellos.
Distrito 1
- Demócrata Don Davis
- Libertario Tom Bailey
- Republicano Laurie Buckhout
Distrito 2
- Verde Michael Dublin
- Demócrata Deborah K. Ross
- Republicano Alan D. Swain
Distrito 3
- Republicano Greg Murphy
- Libertario Gheorghe Cormos
Distrito 4
- Demócrata Valerie P. Foushee
- Libertario Guy Meilleur
- Republicano Eric Blankenburg
Distrito 5
- Republicana Virginia Foxx
- Demócrata Chuck Hubbard
Distrito 6
- Constitución Kevin Hayes
- Republicano Addison McDowell
Distrito 7
- Demócrata Marlando Pridgen
- Republicano David Rouzer
Distrito 8
- Demócrata Justin E. Dues
- Republicano Mark Harris
Distrito 9
- Sin afiliación Shelane Etchison
- Republicano Richard Hudson
- Demócrata Nigel Bristow
Distrito 10
- Libertario Steven Feldman
- Republicano Pat Harrigan
- Constitución Todd Helm
- Demócrata Ralph R. Scott Jr.
Distrito 11
- Republicano. Chuck Edwards
- Demócrata Caleb Rudow
Distrito 12
- Demócrata Alma Adams
- Republicano Addul Ali
Distrito 13
- Republicano Brad Knott
- Demócrata Frank Pierce
Distrito 14
- Demócrata Pam Genant
- Republicano Tim Moore
ASAMBLEA GENERAL DE CAROLINA DEL NORTE
En Raleigh, la Asamblea General cuenta con 50 miembros en el Senado de Carolina del Norte y 120 miembros en la Cámara de Representantes de Carolina del Norte, quienes representan a los Distritos de todo el estado. Este año, todos los miembros serán elegidos por un período de dos años. Adoptarán leyes que afectarán la atención médica, los empleos, las escuelas, los impuestos, la justicia racial, las carreteras, la votación, el cambio climático, el aborto y las armas, entre otros.
Al igual que en el Congreso, los legisladores demócratas y republicanos a menudo tienen diferencias sobre los temas. Conozca a los candidatos que buscan representar su distrito en ncvoter.org/guide y en Vote411.org.
Las diferencias entre los candidatos demócratas y republicanos reflejan las posturas diferentes de los líderes de los partidos, como los líderes en el Senado de Carolina del Norte:
Ejemplo de posturas diferentes de los legisladores demócratas vs. republicanos en la Asamblea General
DAN BLUE, LÍDER DEMÓCRATA EN EL SENADO
- “Dejen de otorgar recortes de impuestos a los gigantes corporativos y a los millonarios e inviertan ese dinero en nuestros maestros y estudiantes de escuelas públicas”.
- “Restauren el Crédito Fiscal por Ingresos del Trabajo (EITC) para las familias trabajadoras”.
- “Detengan la venta de armas de asalto, hagan cumplir los controles estrictos de antecedentes, y aprueben fuertes leyes de “bandera roja” para proteger a los vulnerables”.
- Se opone a que el tribunal supremo de EE.UU. derogue el caso Roe vs. Wade
PHIL BERGER, LÍDER REPUBLICANO EN EL SENADO
- “Reduzcan los impuestos a las empresas y eliminen la regulación gubernamental que frena el progreso en la economía privada”.
- “Aumenten el número de escuelas alternativas (charter) y la financiación para que los estudiantes asistan a escuelas privadas”.
- No restauren el Crédito Fiscal por Ingresos del Trabajo (EITC) para las familias trabajadoras.
- Se opone a una prohibición de rifles de asalto y a las estrictas leyes de bandera roja.
- Apoya la revocación de Roe v. Wade.
Elija otras autoridades principales de Carolina del Norte
El Gobernador designa a los líderes de algunos organismos (por ejemplo, salud y comercio), pero los votantes eligen a 8 funcionarios para dirigir otros departamentos, además del Vicegobernador. Estos son los candidatos de los principales partidos para esos cargos.
Los candidatos se enumeran según el orden en el que aparecen en la boleta.
*En caso de que haya un candidato para el puesto perteneciente a un tercer partido, encontrará su perfil en ncvoter.org/guide.
VICEGOBERNADOR*
El Vicegobernador preside el Senado de Carolina del Norte y participa en la Junta de Educación de Carolina del Norte y en otras juntas.
RACHEL HUNT
DEMÓCRATA
- Apoya la inversión en los maestros de las escuelas públicas en lugar de otorgar dinero de impuestos a academias privadas.
- Hace hincapié en “apoyar a las zonas rurales de Carolina del Norte” para que tengan oportunidades económicas, acceso a banda ancha y vivienda asequible.
- Apoya el acceso al aborto y a la atención médica.
- Promueve la capacitación laboral y la vivienda para los veteranos.
Sitio web: rachelhunt.com
HAL WEATHERMAN
REPUBLICANO
- Apoya la asignación de “oficiales de recursos armados en cada escuela de kínder a 12vo grado (K-12)”. Se opone al control de armas.
- Apoya el otorgamiento de exenciones fiscales a las empresas por ofrectrabajos de aprendizaje.
- A favor de la “Ley del latido” para prohibir el aborto después de las 6 semanas.
- Desea integrar los colegios comunitarios (community colleges) con las universidades para promover oficios y habilidades prácticas.
Sitio web: halweathermanfornc.com
FISCAL GENERAL
El Fiscal General (AG) dirige el Departamento de Justicia que protege a los consumidores, defiende a los organismos estatales y asesora a las fuerzas de seguridad locales.
JEFF JACKSON
DEMÓCRATA
- Apoya la reforma de la justicia penal: detener el sesgo racial en las sentencias, reducir la encarcelación por delitos no violentos y mejorar los programas de reintegración. También apoya el acceso público a los videos de las cámaras de la policía.
- Apoya el control de armas: exigir la verificación universal de antecedentes y promulgar leyes de “bandera roja” para protección.
- Apoya la expansión de los derechos al voto, la redistribución independiente de los distritos y la eliminación de fondos secretos en la política.
Sitio web: jeffjacksonnc.com
DAN BISHOP
REPUBLICANO
- Afirma: “El delito y la anarquía están fuera de control en nuestro estado, y creo que restaurar la cultura de ley y orden es el trabajo más importante del próximo Fiscal General”.
- Afirma ser ahora “uno de los conservadores más duros y críticos en el Congreso”.
- Apoya medidas más estrictas para detener el fraude electoral y el “relleno de urnas”. Se opone a una comisión de redistribución independiente de los distritos para delimitar distritos políticos imparciales.
Sitio web: votedanbishop.com
SUPERINTENDENTE DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA
El Superintendente dirige el Departamento de Instrucción Pública, que aplica las políticas del Consejo de Educación y la legislación estatal.
MAURICE (MO) GREEN
DEMÓCRATA
- Experiencia: Dirigió el Sistema Escolar del Condado de Guilford.
- Objetivos principales: “Preparar a cada estudiante para su siguiente fase en la vida”. “Mejorar el apoyo de los padres y la comunidad” y un “entorno de aprendizaje seguro”.
- Apoya asignar más fondos para las escuelas de prekínder, un sistema de aprendizaje (aprendices) rural para los jóvenes y un aumento del 8.5% para los maestros.
- Se opone a los “vales escolares privados financiados por los contribuyentes para los muy ricos”.
Sitio web: mogreenfornc.com
MICHELE MORROW
REPUBLICANA
- Experiencia: Maestra de educación en casa y enfermera.
- Apoya una “auditoría independiente del sistema escolar público” y desafiará a los “centros de adoctrinamiento”.
- Cree que la financiación de la escuela debe ser “impulsada por un entorno fiscalmente conservador, de libre mercado y competitivo”.
- Se opone a que se instruya a los alumnos sobre raza y racismo.
- Se opone a los mandatos COVID; afirma que “los sindicatos de profesores forzaron el cierre de escuelas”.
Sitio web: morrow4nc.com
SECRETARIO DEL ESTADO
El Secretario de Estado gestiona el registro de empresas, organizaciones benéficas y cabilderos y lleva los registros oficiales de Carolina del Norte.
ELAINE MARSHALL
DEMÓCRATA
- Se ha desempeñado como Secretaria del Estado de Carolina del Norte desde 1997.
- Afirma: “He trabajado para reducir la burocracia para los emprendedores que inician empresas, enjuiciar a los criminales que se hacen pasar por organizaciones benéficas y combatir el fraude financiero”.
- Apoya la modernización de las funciones notariales y otros servicios.
Sitio web: elainemarshall.com
CHAD BROWN
REPUBLICANO
- Forma parte de la Junta de Comisionados del Condado de Gaston; anteriormente fue alcalde del Municipio de Stanley.
- “Promovería la innovación y el crecimiento de las pequeñas empresas”, y “protegería a los consumidores del fraude y el robo de identidad”.
Sitio web: electchadbrown.com
TESORERO
El Tesorero supervisa las inversiones estatales, los préstamos locales del gobierno y los planes de retiro y de salud de los empleados estatales.
WESLEY HARRIS
DEMÓCRATA
- Planea “proteger nuestra sólida calificación crediticia” y “ampliar nuestra capacidad de inversión” trasladando más fondos “en efectivo” hacia inversiones con mayor rendimiento.
- Afirma: “La oficina del Tesorero no debería ser un terreno para juegos partidistas”.
Sitio web: harrisfornc.com
BRAD BRINER
REPUBLICANO
- Máxima prioridad: “Corregir la crónica falta de rendimiento del Sistema de Retiro” causada por “un amor irracional por las inversiones de renta fija sin riesgo”.
- Daría a una “Junta fiduciaria de profesionales,” y no solo al Tesorero, la autoridad para las decisiones sobre inversión.
Sitio web: bradbriner.com
AUDITOR*
El Auditor del Estado revisa la gestión financiera de las agencias y programas que reciben fondos públicos.
JESSICA HOLMES
DEMÓCRATA
- Actual Auditora, ex Comisionada del Condado de Wake.
- Afirma “su compromiso a proteger los dólares de los contribuyentes como Auditora del Estado de Carolina del Norte, aprovechando su experiencia, integridad y dedicación inquebrantable a políticas equitativas para el mejoramiento de Carolina del Norte”.
Sitio web: jessicafornc.com
DAVE BOLIEK
REPUBLICANO
- Exfiscal y expresidente de la Junta de Síndicos de UNC-CH (Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill)
- Afirma: “Lideré la lucha en UNC para eliminar la diversidad “progresista” y tengo “la experiencia para erradicar la corrupción gubernamental”.
- Expondría el despilfarro en el gobierno, “limpiaría las listas de votantes” y examinaría la eficiencia en el DMV (Departamento de vehículos automotrices) y en las escuelas.
Sitio web: auditordave.com
COMISIONADO DE TRABAJO
El Comisionado dirige el Departamento de Trabajo, que inspecciona los lugares de trabajo y hace cumplir las leyes sobre salud y seguridad laboral.
LUKE FARLEY
REPUBLICANO
- Afirma: “Lucharé por la libre empresa, la competencia justa y la reducción de la burocracia gubernamental”.
- Protegeré a los trabajadores que se nieguen a recibir la orden de vacunarse contra el COVID; me opondré a la nueva normativa sobre estrés térmico.
- Apoya “asumir responsabilidad manteniendo la fotografía del comisionado en los certificados de los elevadores”.
Sitio web: lukefarleync.com
BRAXTON WINSTON II
DEMÓCRATA
- Afirma: “CNBC ubicó a Carolina del Norte en el puesto Nro. 1 de los estados para desarrollar negocios [pero] Oxfam clasificó a Carolina del Norte como el peor estado para ser trabajador. Esto es inaceptable. Nuestros trabajadores merecen algo mejor”.
- Me aseguraré de que los trabajadores “trabajen en un ambiente seguro”.
- Seré un defensor del “trabajador integral” para un salario justo, derechos laborales, capacitación y atención médica y vivienda asequibles.
Sitio web: votebraxton.com
COMISIONADO DE AGRICULTURA*
Este Comisionado dirige el Departamento de Agricultura que cumple el doble rol de promover los productos agrícolas y proteger la seguridad de los alimentos.
SARAH TABER
DEMÓCRATA
- Actualmente es Gerente de Sistemas para la Agricultura y Alimentos.
- Afirma que el Departamento de Agricultura debería promover cultivos de alto valor, como bayas, frutas, cáñamo, etc.; fábricas de conservas; granjas en los Apalaches; e instalaciones de procesamiento de nueces.
- Apoya la innovación en la financiación para agricultores, cooperativas y modelos de participación en las ganancias para impulsar los empleos rurales.
Sitio web: taberfornc.com
STEVE TROXLER
REPUBLICANO
- Se ha desempeñado como Comisionado de Agricultura desde 2005.
- Se ha concentrado en “desarrollar nuevos mercados para los productos agrícolas de Carolina del Norte, preservar las granjas en funcionamiento y proteger el suministro de alimentos del estado”.
- Promueve la producción de carne y los programas de mercadotecnia agrícola “Got To Be NC,” que considera exitosos.
Sitio web: stevetroxler.com
COMISIONADO DE SEGUROS
El Comisionado regula las tarifas y prácticas de seguros, expide las licencias a los inspectores de edificios, y capacita a los bomberos y equipos de rescate.
NATASHA MARCUS
DEMÓCRATA
- Actualmente, senadora del estado y abogada.
- Afirma: “Mi misión siempre ha sido luchar contra la corrupción, la avaricia corporativa y el mal gobierno”.
- “Obligaría a las compañías de seguros a justificar sus tarifas en audiencias públicas,” lo cual no ocurre en la actualidad.
Sitio web: natashamarcus.com
MIKE CAUSEY
REPUBLICANO
- Se ha desempeñado como Comisionado de Seguros desde 2017.
- Eliminaría el papel de la Oficina de Tarifas en la determinación de las tarifas de seguros porque “mata el libre mercado”.
- Ha agregado inspectores de fraude, ampliado los servicios al consumidor y eliminado el retraso en las inspecciones de los departamentos de bomberos.
Sitio web: mikecauseync.com
TRIBUNAL DE APELACIONES DE CAROLINA DEL NORTE: Candidatos a 3 bancas
Los jueces del Tribunal de Apelaciones revisan las apelaciones de casos penales y civiles de los tribunales locales; 3 de las 15 bancas del Tribunal estarán vacantes en 2024.
BANCA 12
TOM MURRY
REPUBLICANO
Abogado y ex legislador del estado, fiscal y defensor judicial en la Guardia Nacional del Ejército.
Sitio web: jointom.com
CAROLYN THOMPSON
DEMÓCRATA
Actual jueza del Tribunal de Apelaciones, ex jueza del Tribunal Superior y abogada en la práctica privada.
Sitio web: judgecarolynthompson.com
BANCA 14
ED ELDRED
DEMÓCRATA
Abogado con más de diez años de experiencia en litigios en tribunales de primera instancia y de apelación.
Sitio web: eldredforjudge.com
VALERIE ZACHARY
REPUBLICANA
Actual jueza del Tribunal de Apelaciones, anteriormente, desarrolló la práctica legal durante más de 26 años en un bufete de abogados familiar.
Sitio web: reelectjudgezachary.com
BANCA 15
CHRIS FREEMAN
REPUBLICANO
Actual juez del Tribunal de Distrito de los condados de Rockingham y Caswell y ex fiscal de distrito.
Sitio web: chrisfreemanforjudge.com
MARTIN MOORE
DEMÓCRATA
Comisionado del Condado de Buncombe con práctica en mediaciones y apelaciones; ex defensor público.
Sitio web: martinforjudge.com