Franklin c. Kinsley (5:17-CV-581 E.D.N.C.), anteriormente conocido como Hawkins
v. Cohen, es una demanda federal presentada en 2017 en nombre de los beneficiarios
de Medicaid en Carolina del Norte. El caso se refiere a terminaciones indebidas de los
beneficios de Medicaid.

Las partes de esta demanda llegaron a un acuerdo de conciliación que fue aprobado por
el Tribunal. Este acuerdo es para ayudar no solo a las personas que presentaron el caso,
sino a todos los demás beneficiarios de Medicaid.

Estos son algunos de sus derechos bajo este acuerdo:

• No tener su Medicaid detenido o reducido porque el Departamento de Servicios
Sociales de su condado no ha redeterminado oportunamente su elegibilidad;
• Tener su elegibilidad considerada en todas las categorías antes de que su
Medicaid se detenga o reduzca;
• Tener su reclamo de discapacidad considerado antes de la terminación o
reducción de sus beneficios de Medicaid;
• Que su Medicaid continúe sin que usted haga nada si el Departamento de
Servicios Sociales tiene suficiente información de otras fuentes para demostrar
que usted aún es elegible;
• Solicitar y recibir asistencia de Departamento Servicios Sociales para obtener
cualquier información necesaria para redeterminar su elegibilidad;
• Recibir un aviso por escrito antes de que su Medicaid sea reducido o terminado
que indique clara y específicamente por qué se tomará esta acción;
• Para que su caso se reabra si proporciona la información que necesita el
Departamento de Servicios Sociales después de detener sus beneficios.

Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos, puede comunicarse con los abogados que
presentaron el caso del Centro de Apoyo Legal de Charlotte. Puede comunicarse con
estos abogados llamando a este número gratuito: 1-800-936-4971. También puede
enviarles un correo electrónico a Hawkinsinfo@charlottelegaladvocacy.org.
Puede comunicarse con estos abogados si desea informarles que perdió su Medicaid sin
que se le otorguen las protecciones anteriores. No hay costo para usted por cualquier
ayuda que estos abogados le brinden.